Catha CN = CaNarias 😉Ik woon op El Hierro, meest zuid-westelijke zakdoekje. Alle te-s (te heet, te nat, te... ) hebben we geen last van. 😁

Catha 🤔 hoewel dat eigenlijk ook wel relatief is. Voor diegenen voor wie 25° "te" is, tja, voor hen is het hier dan te heet. 🙃

Catha @dansant behalve dat men vergeet dat er hier nog betrekkelijk weinig mensen engels spreken. Dat is maar ietd van het laatste jaar. (Dankzij subsidies, gelukkig). Dat zien veel pagina's anders: "overal spreekt men ook Engels." of iets in die trant.Maar bon, wij wonen dan ook op Pluto, voor veel dingen. 🙃

Catha @dansant ja klopt. Op elk eiland dan nog hun eigen dialect. Wat het voor ons in het begin niet makkelijker maakte, maar wel pkezant. Zo is een bus niet autobús, maar la guagua. En op Tenerife draagt men in de zomer chollos (flipflops -> teenslippers).Ik heb een soort "woordenboekje" gekocht voor de woorden specifiek van hier, maar al doende leer ik bij en ik zou zo uit mijn hoofd dus niet kunnen zeggen welk woord geen caatilliaans is maar herreña.

Catha @dansant ja dat was het wel ja. Erg spannend. We zijn met erg weinig vertrokken , 6 m² maar, en na 6j - 2j in ons eigeb woning - hebben we nog steeds weinig. Al goed dat we met het huis ook de belangrijkste meubelen konden overnemen. 😁

Catha Goedemoegen vroegr vogel!

AnnetvEijGoedemorgen