Rondje Binnenschelde in de storm. #tisprachtiginBoZ

Werelddierendag / World Animal Day / Welttiertag / Journée mondiale des animaux / Wrâlddierdei

Deze dag van alle dieren
zullen wij steeds blijven vieren
want de natuur
raakt overstuur
zolang mensen zo blijven klieren.
*
On this World Animal Day
I will also have my say.
Nature’s in stress
so you can guess
we must get out of the way.
*
An diesem Welttiertag
mach ich euch einen Vorschlag.
Umweltschutz nur
für die Natur.
Wenn das doch einmal sein mag!
*

La journée mondiale des animaux
pourrait être beaucoup plus beau
si la nature
serait totalement pure
sans pollution d’air et de l’eau.
*
Minsken, lústerje nei my
op dizze wrâlddierdei.
As’t wy hjoed begjinne,
tegearre, net ien allinne,
wurdt dizze wrâld einliks wer nij!

Dierendag m'n maatje Oliver