Wij mogen hun terras ook gebruiken, hoewel ze liever op/tussen de stenen van de muur zitten.

Ff de benen strekken

admin Gaan we ook straks doen. Even frisse neus

M'n dwergje heeft het naar zijn zin, in de door de natuur gevormde pot. 🤩

Dit weekend kreeg ik een mail dat mijn verhaaltje 'Time is a harsh mistress' de tweede prijs heeft gewonnen in de verhalenwedstrijd van de N3F - de oudste (1941!) SF-fanclub van de VS.
Daar ben ik blij mee - het is heel bemoedigend.

Er komt tzt een publicatie (hoop ik).

In het Nederlands is het al te lezen. Onder de titel 'Levenstijd' staat het in mijn verhalenbundel Zwervers (https://www.wettum.org/zwervers) en als 'Tijd is een harde meesteres' op Fantasize ( https://www.fantasize.nl/actueel/vertelling-tijd-is-een-harde-meesteres-charles-van-wettum/ ).

#SFleeft

Catha Wauw proficiat!!

Catha @wetttum ik weet niet hoeveel prijzen je ak gewonnen hebt, maar dit klinkt voor mij best indrukwekkend! VS is toch wel een beetje groter dan Nederland... 😉

admin Wow. Gefeliciteerd

wettum Bij kleinere Nederlandstalige wedstrijden ben ik wel een paar keer redelijk geëindigd. Dit was mijn eerste deelname buiten Nederland, en dan ook nog met een zelf vertaald verhaal.Lucky shot? Ik hoop het niet, we gaan het afwachten. Leuk is dit wel.
Het helpt me in ieder geval over de drempel heen of mijn vertaling wel goed genoeg was - daar zat echt heel erg veel werk in.